HELL vereint behinderte und nicht behinderte Künstler*innen auf der Bühne. Mit englischer Audiodeskription und deutscher Gebärdensprache wird das Publikum in eine Welt voller Emotionen und Erinnerungen entführt. Wir erleben die Ängste vor dem Tod, Gewalterfahrungen und Rachefantasien von Ahn*innen und Freund*innen hautnah mit. Wir sind Teil von Totenfeiern, Zeugen eines Sterbemoments, einer Höllenfahrt und begegnen unchristlichen Engels-Dämonen und anderen Kreaturen in HELL.

Wir tragen Körper, halten, trösten, trauern, begehren, kämpfen und erinnern uns an Körper, die vergessen wurden und werden. Es wird exzessiv und laut und wild. Aber auch still und schön.

Choreography Artistic Direction: Ursina Tossi
Creative Production & PÖA & Mediation Access: STÜCKLIESEL
Artistic Collaboration, Coordination Access: Nona Siepmann
Co-Choreography & Dance: Anne-Lene Nöldner, Huen Tin Yueng, Sophia Neises, Deborah Dalla Valle, Monique Smith-McDowell, Dodzi Dougban
Artistic audio description: Zwoisy Mears-Clarke
Dramaturgy: René Reith
DGS dramaturgy: Susanne Tod, Andzejus Voroneckis
Stage: Lea Kissing, Raphaela Andrade
Costumes and make-up: Nina Divitschek and Meret Zürcher
Sound: Johannes Miethke
Lighting design: Lars Kracht
Video: Friederike Höppner